Longevity tips. Improve reading skill.
Longevity tips. Improve reading skill.
==> English sentence voice-over.1. By clicking ON/OFF buttons you can hide/visible text in any cell of the table.
2. By copying the speaker read the text in visible online mode several times.
3. By yourself read the text in invisible transcription mode several times.
4. Record your speech on a tape recorder.
5. Check the correctness of your pronunciation by clicking the speaker’s sound button.
Longevity tips from 98-years-old lady.
On.
Off.
[lɒnˈʤɛvəti] [tɪps] [frɒm] [ˈnaɪnti] [eɪt] [jɪəz] [əʊld] [ˈleɪdi]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
Советы долголетия от 98-летней дамы.
Rus.
On.
Off.
Man: — It’s a pleasure to meet you.
On.
Off.
[ɪts] [ə] [ˈplɛʒə] [tuː] [miːt] [juː]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
— Приятно с вами познакомиться.
Rus.
On.
Off.
Man: — Tell me the secret to your longevity, please.
On.
Off.
[tɛl] [miː] [ðə] [ˈsiːkrət] [tuː] [jɔː] [lɒnˈʤɛvəti] [pliːz]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
— Откройте секрет вашего долголетия, пожалуйста.
Rus.
On.
Off.
Lady: — I don’t have any extra secrets. I have a routine diet.
On.
Off.
[aɪ] [dəʊnt] [hæv] [ˈɛni] [ˈɛkstrə] [ˈsiːkrəts] [aɪ] [hæv] [ə] [ruːˈtiːn] [ˈdaɪət]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
— Особых секретов у меня нет. Обычная диета.
Rus.
On.
Off.
Lady: — To improve digestion, I drink beer.
On.
Off.
[tuː] [ɪmˈpruːv] [daɪˈʤɛsʧᵊn] [aɪ] [drɪŋk] [bɪə]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
— Для улучшения пищеварения я пью пиво.
Rus.
On.
Off.
Lady: — To increase blood pressure, I drink cognac.
On.
Off.
[tuː] [ˈɪnkriːs] [blʌd] [ˈprɛʃə], [aɪ] [drɪŋk] [ˈkɒnjæk]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
— Для повышения давления я пью коньяк.
Rus.
On.
Off.
Lady: — To lower my arterial pressure I drink scotch and soda.
On.
Off.
[tuː] [ˈləʊə] [maɪ] [ɑːˈtɪəriəl] [ˈprɛʃər] [aɪ] [drɪŋk] [skɒʧ] [ænd] [ˈsəʊdə]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
— Для снижения артериального давления я пью виски с содовой.
Rus.
On.
Off.
Lady: — When I’m cold, I drink Russian vodka. One shot.
On.
Off.
[wɛn] [aɪm] [kəʊld] [aɪ] [drɪŋk] [ˈrʌʃᵊn] [ˈvɒdkə] [wʌn] [ʃɒt]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
— Когда мне холодно я кушаю русскую водку. Одну рюмочку.
Rus.
On.
Off.
Man: — And when are you drinking water? Ordinary water.
On.
Off.
[ænd] [wɛn] [ɑː] [juː] [ˈdrɪŋkɪŋ] [ˈwɔːtər] [ˈɔːdᵊnᵊri] [ˈwɔːtə]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
— А когда вы употребляете воду? Обычную воду.
Rus.
On.
Off.
Lady: — I’ve never felt so lousy in my life that I wanted to drink ordinary water.
On.
Off.
[aɪv] [ˈnɛvə] [fɛlt] [səʊ] [ˈlaʊzi] [ɪn] [maɪ] [laɪf] [ðæt] [aɪ] [ˈwɒntɪd] [tuː] [drɪŋk] [ˈɔːdᵊnᵊri] [ˈwɔːtə]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
— Я никогда в жизни не чувствовала себя так паршиво, чтобы мне захотелось выпить обычной воды.
Rus.
On.
Off.
Man: — Thank you for your longevity advices. I will put them into my action.
On.
Off.
[θæŋk] [juː] [fɔː] [jɔː] [lɒnˈʤɛvəti] [ədˈvaɪsɪz] [aɪ] [wɪl] [pʊt] [ðɛm] [ˈɪntuː] [maɪ] [ˈækʃᵊn]
[trænˈskrɪpʃᵊn]
On.
Off.
— Спасибо за ваши советы по долголетию. Я возьму их на вооружение.
Rus.
On.
Off.